A balconista, de Martin, Steve. Editorial Record, capa mole em português, 2002

Descrição

A BALCONISTA é a prova definitiva do grande talento de Steve Martin. Uma pequena obra-prima, aclamada pela crítica e pelo público, escrita por um dos mais incríveis e talentosos comediantes americanos. A BALCONISTA revela um lado diferente de Martin, um lado incrivelmente sensível, um olhar sábio que analisa com ternura as relações entre homens e mulheres e os segredos do coração. Um romance elegante, árido e desolador, temperado com o humor negro que permeia a vida real, A BALCONISTA marca a estréia de Steve Martin na literatura. A balconista do título se chama Mirabelle. Uma jovem de 28 anos que trabalha no setor de luvas da Neiman Marcus, em Beverly Hills, "vendendo coisas que ninguém mais compra", o que captura com perfeição a essência de sua vida. A jovem, que mudou de Vermont para Califórnia na esperança de começar uma nova vida, ironicamente, em pouco tempo, se vê tomando remédios contra depressão. Suas ambições equivalem a um décimo do que almejam as pessoas normais. Tudo que a moça quer é apaixonar-se. Sozinha e vulnerável, ela passa o dia tomando remédios e desenhando "coisas mortas" no papel, enquanto sonha com um relacionamento perfeito. Nesta paisagem estática aparece Ray Porter, um milionário cinqüentão, divorciado e egoísta. Um dia ele vê Mirabelle na loja e se encanta. Os dois engatam um relacionamento sem compromisso. Enquanto se esforçam para continuarem juntos, tentam compreender a verdadeira linguagem do amor - com conseqüências que são ao mesmo tempo cômicas e de partir o coração. Na vida de Mirabelle, existem ainda Jeremy, um jovem perdido e sem objetivo que se apaixona por ela, e Lucy, a rival que trabalha na mesma loja de Mirabelle e insiste em usar o sexo para conquistar e descartar os homens. A mútua incompreensão, danos psicológicos e o vazio característico dos quatro personagens criados por Martin fazem de A BALCONISTA um romance muito diferente de uma comédia de costumes. Recheado de sabedoria e delicadeza, A BALCONISTA é um livro de ternura desconcertante. Steve Martin é um dos mais respeitados atores norte-americanos da atualidade. Suas esquetes para teatro foram aclamadas pela crítica especializada, assim como A BALCONISTA, seu primeiro romance. "Com A balconista, Steve Martin conseguiu o que Hollywood tem grande dificuldade em realizar: falar de amor sem resvalar na pieguice". — Revista Época "Um romance delicado e emocionante" - Time