A Criação Do Dante Sul-americano - Vol. 5: Análise Genética Comparada De Processos Tradutórios, De Daros, Romeu. Editora Rafael Copetti Editor, Capa Mole Em Português

Descrição

No livro "A Criação do Dante Sul-americano - Vol. 5", Romeu Daros nos oferece uma análise meticulosa e reveladora dos processos tradutórios que permitiram que a figura de Dante Alighieri se enraizasse no imaginário sul-americano do século XIX. Este volume, com suas 344 páginas de conteúdo rico e detalhado, é uma ferramenta essencial para estudiosos e entusiastas da literatura, da tradução e da história cultural. Publicado pela editora Rafael Copetti, o trabalho de Daros é apresentado em capa mole, facilitando o manuseio e a leitura. O subtítulo "Análise Genética Comparada de Processos Tradutórios" antecipa o mergulho profundo nos meandros da adaptação literária e cultural, enquanto o idioma português garante acessibilidade aos leitores do Brasil e de Portugal. Este manual não é apenas uma obra acadêmica, mas também um convite para explorar como a literatura pode unir continentes e moldar identidades nacionais.