Asco: Thomas Bernhard em San Salvador, de Moya, Horacio Castellanos. Editora Rocco Ltda, capa mole em português, 2013

Descrição

Dois amigos de infância se encontram num bar em San Salvador, América Central. O primeiro deles acaba de retornar à cidade, para o velório da mãe, após anos de autoexílio. E diante de seu interlocutor silencioso dispara toda a cólera e indignação com o lugar onde nasceu, reveladas por meio de um monólogo de crueza perturbadora. Foi com essa novela singular que o hondurenho Horácio Castellanos Moya conquistou reconhecimento internacional, e é com ela que enfim estreia no Brasil. Ao lado de Deixa comigo, de Mario Levrero, Asco integra a primeira fornada de lançamentos da coleção de literatura hispano-americana Otra Língua, organizada por Joca Terron.