Até Onde Chega A Sonda - Escritos Prisionais, De Galvao (pagu), Patricia. Fósforo Editora, Capa Mole Em Português

Descrição

Durante o Estado Novo, Patrícia Galvão, mais conhecida como Pagú, foi condenada por atividade comunista e detida em diversas prisões de São Paulo e do Rio de Janeiro entre 1936 e 1940, período em que escreveu este texto. "Até onde chega a sonda", de 1939, permaneceu inacabado e inédito até o presente momento, sendo uma de duas versões existentes. É um escrito prisional que agora pode integrar um rol de livros do gênero, como os de Lima Barreto, Maura Lopes Cançado, Graciliano Ramos, Dyonélio Machado, entre outros. Aqui se vê a face interior de Patrícia Galvão. O contexto de angústia e de tortura física e psicológica é refletido no livro a partir de um forte teor existencialista, de repúdio à racionalidade e de busca constante por salvação. As referências a "As flores do mal", de Charles Baudelaire, à Bíblia e aos escritos de Pascal são elementos importantes para a leitura. O manuscrito combina monólogos de alguém no limiar da loucura com passagens de um diálogo amoroso entre dois personagens: Mulher e Homem Subterrâneo, este último uma clara alusão à "Memórias do subsolo", de Fiódor Dostoiévski. A linguagem cifrada e a opção pela correspondência amorosa podem ter sido o modo encontrado para driblar a censura e revelam o quanto Patrícia estava conectada com seu tempo, desenvolvendo ideias filosóficas e imagens literárias que reverberariam em trabalhos posteriores. Antecedido por um prefácio em que Silvana Jeha e Eloah Pina contextualizam a obra da autora, destrincham as principais referências intelectuais do texto e indicam caminhos para mais estudos, o livro conta ainda com documentos do prontuário da autora no Deops, incluídos como anexos, que contrastam com a imagem cristalizada pela opinião pública: um manifesto inédito, a cronologia da autora, uma carta militante e listas de livros apreendidos que desmistificam os conceitos comuns sobre essa intelectual pouco estudada. Cuidadosamente organizado por Jeha, "Até onde chega a sonda" é uma contribuição aos estudos e ao apreço diante dessa mulher que foi, acima de tudo, símbolo de resistência.