Box Homero - Ilíada + Odisseia, De Homero, Homero. Editora Ubu Editora, Capa Dura Em Português, 2023
- Ano de publicação: 2023
- Com índice: Sim
- Capa do livro: Dura
- Gênero: Poesia.
- Conto.
- Número de páginas: 1280.
- Idade recomendada: de 18 anos a 99 anos.
- Dimensões: 23 cm largura x 14.5 cm altura.
- Peso: 1.9 kg.
- ISBN: 09788592886912.
Opções de compra:
Produtos relacionados
Patrocinado
Descrição
Box dos maiores clássicos da literatura ocidental, a Ilíada e a Odisseia. As edições da Ubu das duas grandes obras atribuídas a Homero foram traduzidas dos textos originais pelo livre docente em literatura grega Christian Werner. A Ilíada relata a fúria do herói Aquiles, filho de uma deusa e um mortal, e suas trágicas consequências, se passando no último ano da Guerra de Troia. A Odisseia relata o regresso de Odisseu, herói dessa mesma guerra, a sua terra natal, depois de vinte anos. Dentre os textos complementares que podem ser encontrados no box, estão uma introdução à Odisseia e uma apresentação à Ilíada, as duas escritas por Werner, uma apresentação à Odisseia do homerista americano Richard Martin, um posfácio à Odisseia do escritor e professor de filosofia Luiz Alfredo Garcia-Roza, o texto "O silêncio das sereias", de Franz Kafka, um poema de Konstantínos Kaváfis e um glossário de nomes próprios presentes na Odisseia. Sobre a tradução de Werner, Guilherme Gontijo Flores comentou: "A tradução preza por dois fatores da poética homérica, até então pouco explorados na maioria das traduções: as repetições de expressões e estruturas, que marcam a oralidade original do texto em suas fórmulas, e os efeitos que decorrem da sintaxe do texto, sobretudo nos casos de 'enjambement' (quebras de verso) e dos posicionamentos fixos de certas estruturas."
Aviso legal
• Idade recomendada: de 18 anos a 99 anos.
Loja oficial no Mercado Livre
+10mil Vendas
Outras opções de compra
- Melhor preço
Pague parcelado
Frete grátis
- Loja oficial
+10mil vendas
Perguntas e respostas
Qual informação você precisa?
Não fizeram nenhuma pergunta ainda.
Faça a primeira!
Anúncio #3589970957
DenunciarVai abrir em uma nova janela