Expedição Ao Inverno, De Aharon Appelfeld., Vol. 28. Editora Perspectiva, Capa Mole, Edição 1 Em Português, 2011

Descrição

INFORMAÇÕES TÉCNICAS:

Encadernação: Brochura
Coleção: PARALELOS - Vol. 28
Páginas: 272
Gênero: Literatura Estrangeira
Formato: 14 x 21
Peso: 350 gramas

SINOPSE:

Praticamente desconhecido dos leitores brasileiros, Aharon Appelfeld (1932-) é um escritor da língua hebraica com muitos títulos traduzidos para o inglês. Sua obra é um memorial ao universo desaparecido dos judeus da Mitteleuropa, esse território entre o Oriente e o Ocidente da Europa, onde definham os escombros do Império Austro-Húngaro.
Criada em contraste com a história, sua literatura é um desafio à catástrofe da Segunda Guerra Mundial. "Expedição ao Inverno" é um romance situado numa localidade de veraneio nos Cárpatos, na Romênia, às vésperas do genocídio. A paisagem luminosa do livro é também a paisagem da infância do autor. Os judeus que ali se encontram vieram de cidades que, até 1918, tinham sido parte do Império Austro-Húngaro. São falantes de alemão e adeptos da modernidade. Contudo, sua crescente marginalização pelo nacionalismo romeno os leva à perplexidade e à melancolia. Nessa localidade, eles encontram um velho rabi milagroso, último descendente de uma linhagem hassídica, já no fim de seus dias. Divididos entre uma fé ancestral e o desejo de integração a uma Europa cada vez mais hostil, permanecem alheios à catástrofe iminente com a chegada das tropas nazistas, que eliminarão o seu mundo. Uma virada surpreendente na narrativa propõe uma reinterpretação da história do genocídio, retratando a resiliência e a continuidade dos valores humanistas que marcavam o universo dos judeus da Europa Central.