LIVRO DAS MIL E UMA NOITES – VOLUME 4 - VOL. 4: Ramo egípcio + Aladim & Ali Babá (Edição revista e atualizada), de Anônimo. Editorial Biblioteca Azul, tapa mole, edición 3ª edição - 2018 en português
O que você precisa saber sobre este produto
- Capa do livro: Mole
- Gênero: Ficção.
- Manual.
- Número de páginas: 584.
- Idade recomendada: de 18 anos a 99 anos.
- Dimensões: 16cm largura x 23cm altura.
- Peso: 0.771kg.
- ISBN: 00008525065072.
Opções de compra:
Quem viu este produto também comprou
Características do produto
Características principais
Título do livro | LIVRO DAS MIL E UMA NOITES – VOLUME 4 - VOL. 4 |
|---|---|
Subtítulo do livro | Ramo egípcio + Aladim & Ali Babá (Edição revista e atualizada) |
Autor | Anônimo |
Idioma | Português |
Editora do livro | Biblioteca Azul |
Edição do livro | 3ª EDIÇÃO - 2018 |
Capa do livro | Mole |
Outras características
Quantidade de páginas | 584 |
|---|---|
Altura | 23 cm |
Largura | 16 cm |
Peso | 0.771 kg |
Material da capa do livro | Outros |
Gênero do livro | Ficção |
Tipo de narração | Manual |
Idade mínima recomendada | 18 anos |
Idade máxima recomendada | 99 anos |
ISBN | 00008525065072 |
Descrição
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
Primeira tradução integral e direta do árabe para o português, o "Livro das mil e uma noites" retorna às livrarias com novo projeto gráfico, numa edição revista e atualizada pelo tradutor Mamede Mustafa Jarouche. Vencedor dos prêmios APCA, Paulo Rónai e Jabuti de melhor tradução, é uma obra universal que atravessou séculos fazendo parte da cultura do Oriente e do Ocidente. Mais do que um rico repertório de narrativas fantásticas, é também uma homenagem à mulher e um reconhecimento de sua inteligência. Sua heroína, a narradora Šahräzäd, é um símbolo da infinita capacidade feminina de contornar situações críticas e de salvar o mundo da ruína. "Imaginemos um jogo entre pessoas cultas, em que cada participante eleja os dez maiores clássicos da literatura universal. Não importa o lugar, não importa a época, não importam as pessoas: o único título comum a todas essas listas será, necessariamente, o Livro das mil e uma noites. [...] Há muito tempo a comunidade de língua portuguesa — idioma que tanto deve ao árabe — merecia uma tradução digna da grandeza do livro. Mamede Mustafa Jarouche acaba de concluir essa proeza. Nosso tradutor pertence a uma classe de intelectuais cada vez mais raros: a dos que são capazes de ir a bibliotecas do outro lado do mundo para compulsar manuscritos; que não apenas conhecem um idioma, mas dominam sua história; que não apenas estudaram uma literatura, mas sabem inseri-la no âmbito da cultura universal. Além de enriquecida com notas e apêndices que nos ajudam a compreender a gênese e os aspectos mais complexos do texto, esta tradução tem o mérito de recuperar todo o sabor do original, livrá-lo de todas as censuras, restituir sua sabedoria, sua licenciosidade e, principalmente, o seu bom-humor." Alberto Mussa
FICHA TÉCNICA
Autor: Anônimo
Páginas: 584
Editora: Biblioteca Azul
Idioma: PORTUGUES
Encadernação: BROCHURA
ISBN-13: 9788525065070
ASSUNTO
Ficção
DIMENSÕES
Altura: 23,00cm
Largura: 16,00cm
Espessura: 4,10cm
Peso: 0,771kg
Aviso legal
• Idade recomendada: de 18 anos a 99 anos.
Informações da loja
Loja oficial no Mercado Livre
MercadoLíder Platinum
É um dos melhores do site!
Meios de pagamento
Até 12x sem cartão de crédito
Cartões de crédito
Pague em até 12x!
Cartões de débito
Pix
Boleto bancário
Perguntas
Qual informação você precisa?
Pergunte para Livraria Leitura
Anúncio #3598523935
DenunciarVai abrir em uma nova janela