Livro: Tendo O Tempo (edição Em Espanhol)

Descrição

Por que comprar com a MS GLOBAL?

Todos os nossos produtos são novos e importados dos Estados Unidos. Temos cobertura de entrega em todo o país
Sua compra está protegida! Oferecemos 30 dias de garantia por qualquer motivo. O acima é um acréscimo à garantia de fábrica de cada produto.

- - - - - - - - - - - - - - -

PRODUTO: Livro: TENDO O TEMPO (edição em espanhol)

DESCRIÇÃO:
Da expressão A tempo perso, que é o título da versão original italiana do meu livro, não encontrei uma boa tradução para o espanhol. Perder tempo não tem nada a ver com isso. No meu tempo livre também não gosto. O mais próximo poderia ser Passe o tempo”, que ainda não soa tão poético, irônico e conciso. Digo “poético” intencionalmente, pois essa expressão me lembra os poemas que nosso professor de literatura nos fazia decorar e depois recitá-los, de pé na plataforma. Que rolo! Nesse caso, refiro-me a um poema do barbudo, patriótico, retórico, pomposo e bombástico Giosué Carducci, grande cantor da feliz unificação da Itália e, especificamente, a um verso em que aquele poeta expressa seu desprezo por um personagem que , Pelo contrário, gosto muito dele: Um homem preguiçoso que anda por aí, balançando a cabeça em cada canto, o nariz sempre empinado e o olhar vagando atrás de anjos e andorinhas. Gosto muito mais dele, porque na verdade: esse personagem sou eu! Sou curioso, caprichoso e ambicioso, mas preguiçoso, aproximado e inconclusivo. Também sou arrogante, egoísta, vaidoso e narcisista. Também sou uma borboleta sedutora, possessiva, ciumenta e inconstante. E, finalmente, também sou arrogante, confortável e inepto em sacrifício e concentração. Eu me meti em muitas coisas diferentes ao longo da minha vida. Quando criança sonhava em ser comerciante de tapetes ou também correspondente estrangeiro de um grande jornal. Experimentei o papel do poeta idílico e depois do amante latino...



Color:

Marca: OEM
Dimensiones: 0.24 x 0.17 x 0.03mts.
Peso del Producto: 1.04 Kilogramos.
Peso de Envio: 1.04 Kilogramos.
Modelo: IMPORTANTE:
- Envio rápido: PRODUTO DISPONÍVEL para envio Internacional (demora aproximadamente 10 dias).
- Não emitimos nota fiscal
- Muitos dos nossos produtos são vendidos nos EUA e vêm em inglês (jogos, eletrônicos, etc.).
- Conselhos: Esclareça todas as suas dúvidas sobre compatibilidade na seção de dúvidas, estamos aqui para atendê-lo.