O Livro De Enoque: Com Estudo Comparativo De Traduções, De Enoque. Série Não Aplicável, Vol. 1. Editora Clube De Autores, Capa Mole, Edição 2 Em Português, 2022
- Ano de publicação: 2022
- Com índice: Não
- Volume do livro: 1
- Capa do livro: Mole
- Gênero: Angelologia.
- Subgênero: Antiguidades e arqueologia.
- Não aplicável.
- Número de páginas: 142.
- Inclui não aplicável.
- Dimensões: 14 cm largura x 21 cm altura.
- Peso: 355 g.
- ISBN: 09781609426149.
Produtos relacionados
Patrocinado
Descrição
O Livro de Enoque - com estudo comparativo de traduções, de Enoque.
Esta edição traz uma nova tradução do livro de Enoque, enriquecida por um estudo comparativo de diversas versões. O texto aborda episódios do Gênesis, como a narrativa dos gigantes e o dilúvio, e é citado no Novo Testamento pela epístola de Judas. Embora não faça parte do cânone bíblico ocidental, integra a Bíblia etíope há aproximadamente dois milênios. O livro foi considerado autêntico pelos judeus até cerca do ano 200 e, após ter sido perdido por séculos, foi redescoberto e reintroduzido no Ocidente no século XVIII.
As versões do livro de Enoque disponíveis no Brasil frequentemente apresentam imprecisões ou baseiam-se em traduções que não são reconhecidas pela comunidade acadêmica. Esta nova versão considera as principais traduções brasileiras e internacionais, incluindo as em inglês, alemão, italiano, francês e espanhol. Também utiliza expressões da tradução do especialista J. Milik dos manuscritos do Mar Morto, encontrados no século XX, e examina as diferenças entre os manuscritos originais em etíope e grego.
Este estudo comparativo resulta em uma tradução do Livro de Enoque de grande seriedade e relevância. Acompanha a tradução uma introdução detalhada que explora o contexto histórico da obra e a influência de Enoque ao longo da história, com especial atenção ao seu papel para cristãos e judeus.
Aviso legal
• Idade recomendada: de 16 anos a 100 anos.
Loja oficial no Mercado Livre
+5mil Vendas
Meios de pagamento
Até 12x sem cartão de crédito
Cartões de crédito
Pague em até 12x!
Cartões de débito
Pix
Boleto bancário
Perguntas
Qual informação você precisa?
Pergunte para Clube de Autores
Anúncio #3580792323
DenunciarVai abrir em uma nova janela