O Avesso Das Palavras: História Da Cultura E Crítica Da Linguagem, 1901-1924, De Mauthner, Fritz. Editorial Editora 34, Tapa Mole En Português

Descrição

Fritz Mauthner (1849-1923), outrora um jornalista e escritor de renome no final do século XIX, é hoje uma figura mais obscura, conhecida principalmente por um grupo dedicado de acadêmicos. No início do século XX, Mauthner embarcou em um projeto filosófico ousado e radical, que ganhou atenção com suas "Contribuições a uma crítica da linguagem" (1901-1902) e o "Dicionário de filosofia" (1910-1924). Sua abordagem filosófica é implacável, exercendo um ceticismo profundo e atacando a suposta habilidade da linguagem e da filosofia de representar o mundo. Para Mauthner, filosofia é crítica da linguagem, e definir conceitos é despojá-los de sua suposta substância até que reste apenas uma rede verbal de metáforas, fabulações e mitos.

O estilo de Mauthner é irônico, comparável às mais refinadas obras literárias do Império Austro-Húngaro, onde viveu e escreveu. Ele expande o domínio da ironia para desmantelar as ambições da linguagem e da filosofia, em contraste com seu contemporâneo Wittgenstein, que atribuía à lógica um papel oposto. "O avesso das palavras" é a primeira tradução de Mauthner para o português, uma seleção abrangente de suas principais obras, organizada por Márcio Suzuki.

Este volume permite ao leitor brasileiro conectar-se com um elo importante da tradição filosófica que se estende dos românticos alemães a Schopenhauer, Nietzsche e Brandes. Também oferece a chance de avaliar o talento de um ensaísta que influenciou figuras centrais da literatura modernista, como Joyce, Beckett e Jorge Luis Borges.